|
Kamehameha.....em bom português....
Escrito por: WingedCloud
Não sei se já repararam mas há alturas da série Dragon Ball que a famosa técnica do Goku é invocada por outros nomes que não o original xDAqui ficam esses momentos! Vamos ver se se decidem quanto ao nome porque estou a tentar fazer isto eu mesmo e já não sei o que dizer para sair poder luminoso das minhas mãos :S xD abraço Não te esqueças de passar pelos nossos mais recentes artigos: eheh .... entao deixa ca ver q consigo deixar minha opiniao antes de ir deitar...
a tecnica sempre s chamou "kamehame" apenas no inicio do anime os tradutores arranjavam uma traduçao para algo que nao podiam traduzir... ou seja na versao original em qq desses combates em que nas traduçoes p pt traduzem durante pcs eps por "onda magica" ou la o q foi e dps mais tarde e durante algum tempo foi chamada de "força suprema", até que finalmente s decidiram a deixar o original "kamehame".... :P tts outrs personagens usam a mm tecnica pq ela n é exclusiva do goku... mas sim da escola do "master roshi" ou "kame sen" ou ainda como tb os tradutores preferiram "tartaruga genial" :P como o krillin ou o gohan(avo d goku) que foi colega do tartaruga genial... :P e ainda perdi temp a procura: avo d goku a usar kamehame (original) http://www.youtube.com/watch?v=3UG_4ZrC00I goku ao aprender kamehame(versao em ingles) http://www.youtube.com/watch?v=kzQielpFIhs PS: ainda sei algumas coisitas sem interesse nenhum como isto ... lol XD |
|
Visitante(s) on-line!
|
Enviar um comentário
Agora damos-te a palavra. Comenta o artigo, em baixo!