Tempo da Lipucca - Pieces :: Nunca Antes Visto
Tempo da Lipucca - Pieces
Escrito por: Lipucca



O Sum 41 é uma banda de Punk Rock do Canadá originada em 1996, pelos adolescentes Deryck Whibley e Steve Jocz. Cone McCaslin foi convidado um pouco mais tarde para completar a banda. O grupo apostava numa mistura bem humorada do género de música Punk e Pop.

Para quem tenha curiosidade de saber o significado do nome da banda, Sum 41 é uma abreviação de “41 days into the Summer, que quer dizer 41 dias de Verão, mas nem os membros sabem o motivo desta escolha.

Membros actuais:
- Deryck Whibley, "Bizzy D" - guitarra, vocal, piano, teclado (1996 - actualmente);
- Steve Jocz, "Stevo 32" - bateria, vocal de apoio (1996 –actualmente);
- Jason MacCaslin, "Cone" - baixo, teclado, vocal de apoio (1999 - actualmente).

Lembrei-me de vos falar desta banda porque me lembrei de vos mostrar uma música que gosto muito e que já todos devem conhecer, que é Pieces.

Pieces - Sum 41

Aqui está a letra:

I tried to be perfect
but nothing was worth it.
I don't believe it makes me real.
I thought it'd be easy
but no one believes me.
I meant all the things I said.

If you'd believe it's in my soul,
I'd say all the words that I know
just to see if it would show
that I'm trying to let you know
that I'm better off on my own.

This place is so empty.
My thoughts are so tempting.
I don't know how it got so bad.
Sometimes it's so crazy
but nothing can save me
but it's the only thing that I have.

If you'd believe it's in my soul,
I'd say all the words that I know
just to see if it would show
that I'm trying to let you know
that I'm better off on my own.

I tried to be perfect,
it just wasn't worthing.
Nothing could ever be so wrong.
It's hard to believe me.
It never gets easy.
I guess I knew that all along.

If you'd believe it's in my soul,
I'd say all the words that I know
just to see if it would show
that I'm trying to let you know
that I'm better off on my own.

Para quem não percebe muito bem de Inglês cá está a tradução, :)

Tentei ser perfeito
Mas nada valeu a pena.
Eu não acredito que isso me realiza.
Eu pensei que seria fácil
Mas ninguém acredita em mim.
Eu pretendia dizer tudo aquilo que falei.
Se tu acreditasses que isso está na minha alma,
Eu diria todas as palavras que eu conheço
Só para ver se isso mostraria que
Agora eu estou a tentar mostrar-te
Que eu estou melhor sozinho.

Este lugar está tão vazio
Os meus pensamentos são tão tentadores
Não sei como isso ficou tão difícil.
Algumas vezes isso é tão louco
Mas nada me pode salvar
Mas isso é a única coisa que eu tenho.
Se tu acreditasses que isso está na minha alma,
Eu diria todas as palavras que eu conheço
Só para ver se isso mostraria
Agora eu estou a tentar mostrar-te
Que eu estou melhor sozinho.

Eu tentei ser perfeito
Só não valeu a pena
Nada poderia sair tão errado.
É difícil de acreditar em mim
Isso nunca é fácil
Eu acho que eu sabia disso o tempo inteiro.
Se tu acreditasses que isso está na minha alma,
Eu diria todas as palavras que eu conheço
Só para ver se isso mostraria que
Agora eu estou a tentar mostrar-te
Que eu estou melhor sozinho.

Etiquetas:



[ VOLTAR AO MUNDO NUNCA ANTES VISTO ]

Não te esqueças de passar pelos nossos mais recentes artigos:


Anonymous Anónimo argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
SUM 41 RULLEZ XD

Gostei deste espaço sim senhora ;)

Eu gosto muito dessa musica mas prefiro no reason deles ;D

bom trabalho ^^.
12 de julho de 2008 às 23:18  
Blogger Dexter argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
isto pode soar estranho para muitos que me conhecem xd
mas eu gosto de sum 41
quer dizer, nao gosto das musicas todas, mas há algumas que por acaso, até são bem fixes. está é uma delas

não pode deixar de reparar que tentaste copiar o que eu fiz no ''coisas da vida'', mas deixa-em dizer-te que eu sou muito melhor que tu :D
estou a brincar lipas, até te deste ao trabalho de falar um bocado da banda e tudo, ja fazes mais que eu xD

posso contar com o proximo ''tempo da lipucca'', no proximo domingo? =D

bom trabalho mini *

p.s. estar sozinho nem sempre é bom :S
12 de julho de 2008 às 23:23  
Blogger mrkiZ. argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
Gostei do espaço, mas não conheço a banda xD

Continua ;)
12 de julho de 2008 às 23:25  
Anonymous Anónimo argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
Parabens e muito bem vinda :)

Gosto do son, quero ouvir mais e quem sabe com clip de video

Beijos
12 de julho de 2008 às 23:30  
Blogger Dexter argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
bruno ja coloquei o clip de video ao fim :)

btw, o miguelmota ainda vai pensar que lhe estamos a tentar roubar o lugar.... mas não é verdade, ela so pos isto porque coitadinha, é um bocado limitada e não sabia o que por xD mas tava com muita vontade em escrever, é compreensível

:D:D
12 de julho de 2008 às 23:34  
Blogger Dias Ferreira argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
Woooooo...elemento feminino no NAVIV!!! loool

Bem, os SUM 41 são sem dúvida uma das melhores bandas de Punk Rock, no entanto, continuo a preferir os Blink 182...seguidos dos Offspring e dos Green Day...lol

Continua!
Abraço (ou será beijinho!?...lol?


PS: Não ligues ás provocações, estou no gozo...lol
12 de julho de 2008 às 23:45  
Blogger EVILution argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
bem, em primeiro lugar parabens, és das poucas mulheres na blogosfera :P

sum 41 rules (não digo todas as músicas, mas algumas/grande parte curto).

e esta música é um exemplo ;)

beijinhos xDD
13 de julho de 2008 às 00:03  
Blogger MGSmarioPRO argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
SUM quem? xD
Como sabem eu não gosto de música, por isso não sei quem são, :P
Bom trabalho, oh estreante, :)
13 de julho de 2008 às 00:28  
Blogger Hugo Pais argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
Eu curto muito sum41, mas "Pieces" não é a minha preferida, primeiro viriam (não necessariamente por ordem):
"In too deep"
"No Reason"
"Theres no solution"

Têm um estilo musical muito fixe :)
13 de julho de 2008 às 01:26  
Anonymous Anónimo argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
SUM 41 KICKS ASS!!!

A pieces, por acaso, não é das que gosto mais, mas também curto.

A mais fixe, para mim, é a Over my Head ou a Angels with Dirty faces. Mas não podemos esquecer a Pain for Pleasure :P

Mias uma vez: SUM 41 KICKS ASS!!!
13 de julho de 2008 às 11:07  
Blogger Dexter argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
HELL SONG ROCKS! :P
13 de julho de 2008 às 11:37  
Blogger Vitor argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
Espaço simpático !!!

Quanto á Banda não posso comentar porque nao conheço !! Mas já deu para ter uma noção !!


FK BM !!!!
13 de julho de 2008 às 14:10  
Blogger Manel Cruz argumenta de forma nunca antes vista, dizendo...
fINAlmente um toque femenino neste blog :D


A pieces é a minha favorita, apesar de gostar também de "In too deep", "Underclass Hero", entre outras.

Bom post, continua :D
18 de julho de 2008 às 14:43